Cry Baby - O bebê chorão !

Fala galera, então, como a Isa havia dito, estamos voltando oficialmente com o Blog, e pedimos mil desculpas por tanto tempo sem postar nada e vamos voltar com tudo agora :).

Bom hoje resolvi falar um pouquinho com vocês de uma coisa que eu já estava querendo falar a muito tempo e como não estava postando, acabei não falando. Trago pra vocês hoje um review de um álbum de musica que me encantou e que com certeza está na minha listinha de melhores álbuns conceituais.

Estarei falando aqui das 3 primeira músicas do CD, e um pouquinho da história delas, com letra traduzida e espero que vocês curtam como eu curti.

Cry Baby - O bebê chorão !

[Capa do álbum Cry Baby]

Composto por uma cantora norte americana - estadunidense muito original e exótica chamada Melanie Martinez, o álbum de gênero indie pop lançado no dia 14 de agosto de 2015 pela gravadora Atlantic conta história de uma personagem chamada Cry Baby, ou em português Bebê chorona.

Nesse post vamos contar um pouquinho dessa história incrível que Melanie Martinez nos proporcionou conhecer-lo.

1 Faixa - Cry Baby

Essa faixa trata-se da apresentação do personagem e de uma introdução a história de Cry Baby.

Somos apresentados a uma garotinha que é completamente desestruturada emocionalmente, que é muito impulsiva e que se deixa ser levadas por suas emoções;

"You seem to replace your brain with your heart  / Você parece trocar seu cérebro com seu coração"

Cry baby está o tempo todo chorando, a letra da música por sí só já é auto explicativa, por isso colocarei a tradução aqui:

Você parece trocar seu cérebro com seu coração

Você leva as coisas na ofensiva e então desmorona

Você tenta explicar, mas antes de começar

Aquelas lágrimas de bebê chorão saem do escuro

Alguém está girando a manivela da torneira nos seus olhos

Você está derramando onde todos possam ver

Seu coração é grande demais para o seu corpo, é por isso que não cabe aí dentro

Você está derramando onde todos possam ver

Eles te chamam de bebê chorão, bebê chorão, mas você está pouco se fodendo

Bebê chorão, bebê chorão, então você ri através de suas lágrimas

Bebê chorão, bebê chorão, porque você está pouco se fodendo

Lágrimas caem no chão, você apenas deixa eles se afogarem

Você apenas deixa eles se afogarem, bebê chorão, bebê chorão

Você está totalmente sozinho e você perdeu todos os seus amigos

Você disse a si mesmo que não é você, são eles

Você é de um tipo que ninguém entende

Mas aquelas lágrimas de bebê chorão continuam voltando novamente

Alguém está girando a manivela da torneira nos seus olhos

Você está derramando onde todos possam ver

Seu coração é grande demais para o seu corpo, é por isso que não cabe aí dentro

Você está derramando onde todos possam ver

Eles te chamam de bebê chorão, bebê chorão, mas você está pouco se fodendo

Bebê chorão, bebê chorão, então você ri através de suas lágrimas

Bebê chorão, bebê chorão, porque você está pouco se fodendo

Lágrimas caem no chão, você apenas deixa eles se afogarem

Bebê chorão, bebê chorão, você apenas deixa eles se afogarem

Bebê chorão, bebê chorão, você apenas deixa eles se afogarem

Eu olho para você e vejo eu mesma

Eu te conheço melhor do que ninguém

Eu tenho a mesma torneira nos meus olhos

Então suas lágrimas são minhas

Eles me chamam de bebê chorona, bebê chorona, mas estou pouco me fodendo

Bebê chorona, bebê chorona, eu rio através das minhas lágrimas

Bebê chorona, bebê chorona, porque estou pouco me fodendo

Lágrimas caem no chão, eu apenas deixo eles se afogarem

Bebê chorona, bebê chorona, eu apenas deixo eles se afogarem

Bebê chorão, bebê chorão, você apenas deixa eles se afogarem

Eles te chamam de bebê chorão, bebê chorão, eu apenas deixo eles se afogarem

Bebê chorão, bebê chorão, você apenas deixa eles se afogarem

Faixa 2  - Dollhouse

Ainda na fase de apresentações, agora tomamos o conhecimento da família de Cry Baby, uma família completamente desestruturada que em todo o tempo tenta se mostrar perfeita aos olhos alheios, mas que está completamente perdida.

A mãe: esse personagem nos é demostrado como uma alcoólatra que em busca de afogar suas magoas, que são causadas pela infidelidade do seu marido, enche-se de álcool até apagar. Tomamos o conhecimento que esse personagens é um dos que mais está em busca da família perfeita e da vida de aparências.

O pai: trata-se de uma pessoa imoral, que trai sua esposa dentro de casa, levando a "vagabunda" pra casa com a mulher dentro, ou seja, moral nenhuma.

O irmão:dependente químico, o reflexo de uma família desestruturada, não teve instrução quando criança.

Desse ponto de vista vemos o quanto Cry baby sofre com sua família, tendo que fingir para todos de fora que está tudo bem, quando na verdade não está.

Casa de Bonecas

Ei, garota, abra as paredes
Brinque com suas bonecas
Seremos uma família perfeita
Quando você vai embora
É quando nós realmente brincamos
Você não me ouve quando eu digo
"Mãe, por favor, acorde, papai está com uma puta
E seu filho está fumando maconha"

Ninguém nunca escuta, este papel de parede brilha

Não deixe eles verem o que se passa na cozinha

Lugares, lugares, vão para os seus lugares
Vista seu vestido e coloquem seus rostos de bonecas
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas
Foto, foto, sorria para a foto
Pose com o seu irmão, você não vai ser uma boa irmã?
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas

C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê
(C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê)

Ei, garota, olhe para a minha mãe
''Ela tá que tá'', ha
Você está cega por suas jóias
Quando você vira as costas
Ela pega sua bebida
E se esquece da infidelidade dele
Ah oh, ela está vindo para o sótão, plástico
Volte a ser de plástico

Ninguém nunca escuta, este papel de parede brilha
Um dia, eles vão ver o que se passa na cozinha

Lugares, lugares, vão para os seus lugares
Vista rapidamente seu vestido e coloquem seus rostos de bonecas
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas
Foto, foto, sorria para a foto
Pose com o seu irmão, você não vai ser uma boa irmã?
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas

C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê
(C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê)

Ei, garota
Ei, garota, abra suas paredes
Brinque com suas bonecas
Seremos uma família perfeita

Lugares, lugares, vão para os seus lugares
Vista rapidamente seu vestido e coloquem seus rostos de bonecas
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas
Foto, foto, sorria para a foto
Pose com o seu irmão, você não vai ser uma boa irmã?
Todo mundo pensa que nós somos perfeitos
Por favor, não deixe eles olharem através das cortinas

C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê
(C-A-S-A D-E B-O-N-E-C-A, eu vejo coisas que ninguém mais vê)

Faixa 3 - Sippy Cup

Particularmente essa musica possui várias interpretações, a primeira vez que eu escutei eu achei que falava algo do tipo: você é oque você é e não adianta querer se outra coisa, e que passava uma ideia de aceitação de si mesmo, mas eu ignorava o contexto histórico da música, mesmo assim essa interpretação não é errada, a música é uma arte livre que nos permite interpreta-la de melhor maneira que fale conosco. 

Nessa parte do CD, é o fim da fase de apresentações e nos deparamos agora com um acontecimento não muito feliz na família de Cry baby, narrado agora pela mãe, logo de cara tomamos o conhecimento que o pai além de infiel tem meios errados de conseguir dinheiro, que na musica é retratado como "dinheiro sujo", vemos o questionamento de onde vem esse dinheiro e percebemos que não é de um lugar muito legal apesar de não ser citado de onde ele vem tem-se ideia de que não é de um lugar muito bom.

Já na segunda parte da musica o narrador muda e agora é o pai falando e acusando a mãe, mostrando o quanto é baixo a auto estima da mãe, que é completamente alienada pela industria da beleza, como sempre em busca da perfeição, ela toma remédios para emagrecer e percebemos que ela sofre de distúrbios alimentares também.

Quando parece que as coisas não podem piorar, acaba piorando nessa música, é exatamente nessa parte da história, que ao ver o clipe, que serve como um complemento da história, vemos que o pai vai com a vagabunda para casa para trair a mãe de Cry baby, e a mãe já cansada da situação completamente desestruturada emocionalmente, assim como Cry baby, mata o pai e a vagabunda.

Cry baby descobre os corpos na cozinha "Não deixe eles verem o que se passa na cozinha". A mãe de Cry baby então da um remédio pra ela dormir e chegamos ao final dessa musica que é uma das minhas preferidas.

Mamadeira

Sangue ainda mancha mesmo se os lençóis forem lavados
Sexo não acaba se as luzes forem apagadas
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira
Ele continua morto quando você termina de tomar a garrafa
Claro que é um cadáver que você mantém no berço
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira

Dinheiro sujo, dinheiro sujo
Como você pagou esse anel que eu amo, querido?
Apenas mais um turno na drogaria
Ele não acha que eu sou aquela burra do caralho, acha?

Não importa o que você traga para sua casa
Nós sabemos o que se passa dentro dela
Você chama essa bunda de sua
Nós chamamos de silicone
Garota tola
Com garotos tolos

Sangue ainda mancha mesmo se os lençóis forem lavados
Sexo não acaba se as luzes forem apagadas
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira
Ele continua morto quando você termina de tomar a garrafa
Claro que é um cadáver que você mantém no berço
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira

Mamadeira, m-m-mamadeira
Em uma mamadeira (ah), mamadeira
Em uma mamadeira, em uma mamadeira, em uma
Mamadeira, em uma mamadeira

Pílula de dieta, pílula de dieta
Se eles lhe oferecerem uma nova pílula, então você vai comprar
Se eles disserem para você se matar, então você vai tentar
Toda a maquiagem do mundo, não vão te deixar menos insegura

Você coloca pesos nos bolsos
Quando você visita os médicos
Algodão é seu doce favorito
Por isso que todos os seus dentes estão podres
Garota tola
Com garotos tolos

Sangue ainda mancha mesmo se os lençóis forem lavados
Sexo não acaba se as luzes forem apagadas
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira
Ele continua morto quando você termina de tomar a garrafa
Claro que é um cadáver que você mantém no berço
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
Xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira

Mamadeira, m-m-mamadeira
Em uma mamadeira (ah), mamadeira
Em uma mamadeira, em uma mamadeira, em uma
Mamadeira, em uma mamadeira

Sangue ainda mancha mesmo se os lençóis forem lavados
Sexo não acaba se as luzes forem apagadas
Crianças continuam deprimidas mesmo que bem vestidas
E xarope continua sendo xarope dentro de uma mamadeira

Bom é isso galera, se quiserem que eu comente mais musicas desse albúm é só falar, espero que tenham gostado, até a próxima meu povo que come pão com ovo :)

-Lucas

# Compartilhar